ФОТОКАРТОЧКА НА ПАМЯТЬ
Нгуен Тхи Фьюк Нуан — так ее зовут. Если короче — Нуан, Ню — это домашнее имя. А московские подруги зовут просто Нюра. и ей нравится. Перемена в ее жизни произошла такая значительная, что хочется скорее привыкнуть, глубже войти в новый быт, в ритм огромного города, все еще для нее нового.
В свободное время Нуан любит бродить по улицам, находить знакомое в незнакомом. Например, машины: в Хошимине, ее родном городе, они такие же, как здесь — «Москвичи», «Жигули», «Волги». Правда, во Вьетнаме гораздо больше велосипедов, даже грузы на них перевозят. Там, на родине, уже весна чувствуется. Если на московской улице Нуан встретит земляка, пусть даже незнакомого, это особая радость. Она очень скучает по дому. Письма, приходят нечасто, а там, дома, дети. Старшей дочке тринадцать лет, ее зовут Туи, что значит «озеро». Близнецам по 10 лет, мальчика зовут Тун, что в переводе «ель», а девочку Лен, то есть «лотос». Нуан так приятно хотя бы поговорить о своей семье, даже со мной, малознакомым человеком.
Сама же себя и утешает: муж — человек хороший, заботливый, дочки ему помогают. Они уже умеют стряпать. И учатся ее дети хорошо.
На родине Нуан закончила, сельскохозяйственный институт, преподавала зооинженерию, учила будущих, ветеринарных врачей. Здесь, в Москве, она аспирантка кафедры неорганической химии ветеринарной академии.
Перед тем как приехать в СССР, Нуан участвовала в конкурсе — пять человек на одно место. И блестяще сдала экзамены. Вьетнаму очень нужны высококвалифицированные специалисты. Страна до сих пор не оправилась от войн и интервенций, которые длились четверть века. Здесь большие участки земли не используются: сожжены напалмом, отравлены химическим оружием. А удобрений, средств защиты растений не хватает, даже если брать в пересчете на нормальную почву.
Нуан познакомила меня со своей подругой Та Тхи Винь. Та, оказывается, «старая москвичка» — 15 лет назад училась здесь, в академии, на ветеринарном факультете и недавно приехала в Москву на стажировку. Судьбы этих двух женщин пересекаются не впервые. В годы американской интервенции Нуан и Винь работали в Институте сельского хозяйства. Он эвакуировался. Кафедры разместились в селениях. Нуан и ее муж работали на разных кафедрах и потому должны были разлучиться. И вдали от города было небезопасно: жили в ожидании очередной бомбежки. Дом, где жили Нуан и Винь с детьми, попал под обстрел. Бежать поздно. Нуан и Винь бросились на пол, прикрывая собою малышей.
Уцелели чудом: часть дома была разрушена, соседи погибли. Подруги выбрались из-под обломков. Страшную картину разрушения, которую они увидели, им не забыть никогда. Похоронили товарищей и, взяв лишь самое необходимое, ушли с детьми в джунгли. Непроходимые заросли, женщины с малышами, огонь развести нельзя, чтобы не привлечь внимания врага, а темнеет в восемь вечера...
Вскоре Нуан и ее детей переправили в город Хошимин. Институт продолжал работать. Сотрудники, кроме основного дела, обучались владеть оружием: создавались отряды гражданской обороны. По два часа каждый дежурил на крыше института — надо было вовремя предупредить о налете. Тогда Нуан наконец-то встретилась с мужем, но вскоре проводила его на фронт. Она показала мне фотографию тех дней: на ступеньках здания института вся семья.
Долгая разлука с теми, кого любишь больше, чем себя — то, что сейчас переживает Нуан,— не самое тяжелое из пережитого ею, потому что встреча впереди. Все, что она делает в Москве,— ради них, детей, ради их будущего, ради отечества. Тема, которую Нуан разрабатывает, связана с повышением продуктивности домашней птицы и селекционной работой. Во Вьетнаме птичье мясо — один из основных продуктов питания, и многие ученые сельскохозяйственного института имени Хо Ши Мина ищут пути интенсификации птицеводства.
В лаборатории кафедры неорганической химии Нуан чаще всего работает вместе с Наташей, соседкой по общежитию. Они понимают друг друга с полуслова. «Мы даже думаем часто об одном и том же,— говорит Наташа,— у нас полная психологическая совместимость». Нуан энергично кивает: да, да!
Нуан первой поселилась в комнате общежития. Вскоре приехала Наташа. Сказала: «Я буду у тебя жить!» С этих минут у них и возникла взаимная симпатия. Нуан и ее соседку многое сближает. У них общие научные интересы, обе уехали далеко от родных мест (Наташа из Омской области), оставив мужей, детей, обе скучают по семьям.
Наташе очень нравится гостеприимство Нуан, ее забота о земляках:
— Кто бы ни приехал, обязательно заходит к Нюре. Она всегда готовит какое-нибудь вкусное блюдо, и непременно вьетнамское.
Нетрудно догадаться, где, чей уголок в комнате. По фотографии троих ребятишек. Дети Нуан очень похожи на нее. А рядом — снимок малыша, которому, наверное, нет и года. Но ведь у Нуан только трое детей?
— Это мой,— говорит Наташа — Я подарила Нюре карточку, а она мне снимок своих ребятишек. Может, они когда-нибудь встретятся и узнают друг друга.
А вдруг так и случится? Около 5 тысяч вьетнамских аспирантов, практикантов, студентов учатся в Советском Союзе.
