Творчество Расула Гамзатова

РАСУЛУ ГАМЗАТОВУ — ШЕСТЬДЕСЯТ.

«КРЕСТЬЯНКА» ОТ ИМЕНИ МИЛЛИОНОВ СВОИХ ЧИТАТЕЛЕЙ СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ ПОЭТА.

Слово — юбиляру.

— Я часто думаю, что у каждой моей книги словно бы две матери как и у моего народа, моего Дагестана. Первая мать — сама земля Дагестана. Здесь я родился, здесь услышал песни родного края и сам сложил свою первую песню. Здесь я почувствовал вкус хлеба и воды, осознал родительскую заботу, свой сыновний долг. Моя вторая мать — великая Русь, Москва. Она воспитала, придала крылья, вывела на широкую дорогу, позволила увидеть необозримые горизонты, показала весь мир.

МОЙ КРАЙ ОГРОМНЫМ НЕ ЗОВИ...

• — Мой край огромным не зови —
• На карте он птенцом нахохлился...
• Но в мире есть Страна-Любви!
• Страна Любви, где ты находишься?..
• — Я здесь. Я — всюду и всегда.
• Я — в сердце счастьем и страданием.
• Звездой в твоих глазах, когда
• Спешишь к любимой на свидание...
• — Но я родился не вчера
• В краю, где каждый разбирается.
• Что и высокая гора
• На твердь земную опирается.
• На что же обопрешься ты,
• Мой Цадастан, страна нетленная?..
• — На крылья песни и мечты!
• Моя обитель — вся Вселенная...
• — Но существуют рубежи
• Меж суверенными державами!
• А с кем граничишь ты, скажи?
• Мне знать об этом не мешало бы...
• — Меня на части не дели.
• Запомни: будто солнце светлое.
• Над континентами Земли
• Летит любовь, границ не ведая!..
• — Свой дом я защищал не раз,
• Оборонял свой край пылающий.
• Но неужели нужен страж
• Стране Любви неумирающей?..
• — Да! Есть и у любви враги.
• Ты береги любовь, пожалуйста.
• Как драгоценность, береги
• От всех, кто на нее позарится.

ТВОЯ ФОТОГРАФИЯ

• Смотрю на фотографию твою,
• Как будто бы хочу в тебя вглядеться...
• Я тороплюсь,
• Я быстро устаю,
• Я на судьбу замахиваюсь дерзко.
• Вдруг застываю в страхе и смущенье,
• Смеюсь некстати,
• Понапрасну злюсь.
• Прощаю всех
• И сам прошу прощенья.
• То взрослым, то ребенком становлюсь.
• Как будто чью-то тайну открываю.
• Смотрю—
• И удивлен и потрясен.
• Все помню
• И о многом забываю.
• О многом, а быть может.
• обо всем...
• На улицу иду
• И, улыбаясь.
• Шагаю по ночному январю.
• И вновь былую храбрость обретаю.
• Веду среди снегов свою мечту.
• Я расправляю плечи.
• Вырастаю
• И в будничности вижу красоту.
• Забыв и свет и обо всем на свете.
• У жизни состраданья не прошу.
• Спешу к тебе по мчащейся пуганете.
• Спешу к тебе!
• Всю жизнь к тебе спешу!...
• Смотрю на фотографию твою.
• Простому снимку, верю и не верю.
• То узнаю, то вновь не узнаю
• И радуюсь прошедшему мгновенью.
• Все вижу.
• Ничего не разгляжу.
• Все слышу я и ничего не слышу.
• То слишком сильно от тебя завишу.
• То с радостью из дома ухожу...
• Так как же мне с салим собою сладить?
• Как не простыть на этом сквозняке?
• В сердечном очаге огонь пылает,
• Горит огонь в сердечном очаге...
• Ты для меня — счастливая пора.
• И песня, зазвучавшая внезапно.
• Ты для меня — сегодня и вчера.
• Ты — завтра для меня.
• И послезавтра...
• На фотографию твою гляжу
• И мигу этому себя вверяю.
• Твое земное имя я твержу
• И клятвенное слово повторяю.
• Я слову этому звучать велю
• То в полный голос, то почти без звука:
• Люблю тебя.
• Люблю тебя.
• Люблю...
• Какая это радостная мука!

ИЗ ЦИКЛА «СОНЕТЫ»

• В музейных залах — в Лувре и Версале.
• Где я ходил, бывало, много дней.
• Меня мадонны строгие смущали
• С тобою странной схожестью своей.
• И думал я: как чье-то вдохновенье.
• Чужое представленье красоты
• Могло предугадать твои черты
• За столько лет до твоего рожденья?
• Вдали от края нашего встречать
• Красавин доводилось мне немало.
• Но в них твою угадывал я стать.
• И я того не мог понять, бывало.
• Как чти дочери чужой земли
• Твою осанку перенять могли?

***

• Бросает свет светильник мой чадящий.
• Все в доме спят, лишь я один не сплю.
• Я наклонился над тобою, спящей.
• Чтоб вновь промолвить:
• Я тебя люблю.
• И горше были дни мои и слаще.
• Но, старше став, на том себя ловлю.
• Что повторяю я теперь все чаще
• Одно и то же: Я тебя люблю!
• И я. порой неправдою грешащий.
• Всего лишь об одном тебя молю:
• Не думай, что настолько я пропащий.
• Чтоб лгать признаньем:
• Я тебя люблю!
• И мой единственный, мой настоящий
• Стих только этот: Я тебя люблю

***

• Ты чешешь косу, огорчаясь тем,
• Что в ней седые волосы нередки.
• Зачем их прятать, стряхивать зачем
• Осенний первый снег с зеленой ветки?
• Он неизбежен, осени приход.
• Старанье задержать ее — напрасно.
• Пусть падает листва, пусть снег идет —
• И осень красотой своей прекрасна.
• Быть юным вновь мне тоже не дано.
• Пусть, обеляя нас, приходит старость.
• Пусть злобствуют метели, все равно
• В груди у нас еще тепло осталось.
• Нас годы украшают, и давно
• Ты мне такой красивой не казалась.
• Осталась нам едва ли треть пути.
• С тобою век мы прожили, и ныне
• Мечтаю жизнь окончить и уйти
• Я до того, как ты меня покинешь.
• А ты последний час мой освети,
• Забудь свои обиды, умоляю,
• Прошу: еще за то меня прости.
• Что малое наследство оставляю.
• Хоть все и говорят, что я богат.
• В действительности я богат не очень.
• Награды? Что тебе от тех наград!
• Тебе я оставляю наших дочек
• Да песни, о которых говорят.
• Что сделал их не я, а переводчик.